Theme

Font Style

Text Size

Reader Voice

Back
3 Igeret Yochanan (3 John)

Introduction

Introduction to Igeret Yochanan Shelishit (The Third Letter of John)

Within the Framework of the Ivri Heritage Bible

The text presented here is an authentic rendering of the third epistle of Yochanan, structurally designated within The Ivri Heritage Bible to serve as a critical prophetic, administrative, and ethical anchor for the assembly (Kehillah) awaiting the righteous Mishpat (judgment) of the Most High. Written by the Zaken (elder) to the well-beloved Gaius, this book sets forth an intimate, legal, and operational blueprint for the internal management of local assemblies. Delivered as a sharp critique of lawless authority and an exaltation of covenantal hospitality, these fourteen verses transform daily ministerial interactions, the reception of traveling disciples, and the boundaries of community oversight into a strict, unified, and priestly constitution.

Textual Methodology: Restoring the Ancient Path

As a foundational text within The Ivri Heritage Bible, this edition of Igeret Yochanan Shelishit utilizes a meticulous comparative textual methodology designed to strip away centuries of Western, Greco-Roman, and Eurocentric theological varnish, restoring the original Lashon Khodesh (Holy Tongue) concepts directly to the text.

Core Theological Themes and Structural Blueprint

The layout of the third letter of Yochanan forms a complete mathematical, ethical, and administrative manual for a set-apart society. Within this edition, the text is organized around four major spiritual and administrative pillars:

1. The Prosperity of the Nefesh and Walking in the Emet (Verses 1–4)

The book opens with a profound patriarchal blessing linking material and physical health directly to the prosperity of the nefesh (soul).

2. The Code of Covenantal Hospitality and Support (Verses 5–8)

The text transitions into a strict operational manual for handling traveling emissaries and strangers within the Kehillah.

3. The Judgment of Lawless Authority and Diotrephes (Verses 9–11)

The narrative establishes a severe judicial warning against ministerial overreach and arrogance. The Zaken openly identifies Diotrephes, an insubordinate leader who "loves to have the preeminence."

4. The Validation of Demetrius and the Peh el Peh Resolution (Verses 12–14)

The text culminates in a definitive blueprint for final verification and personal accountability, moving toward a face-to-face confrontation that will bring their simchah (joy) to absolute fullness.

— End of Introduction —

Chapter 1

1 The Zaken (elder) unto the wellbeloved Gaius , whom I love in the Emet (truth).
2 Ahuv (Beloved), I wish above all things that you may prosper and be in health, even as your nefesh (soul) prospers.
3 For I rejoiced greatly when the achim (brethren) came and testified of the Emet that is in you, even as you walk in the Emet .
4 I have no greater simchah (joy) than to hear that my children walk in the Emet .
5 Ahuv , you do faithfully whatsoever you do to the achim , and to strangers;
6 who have borne witness of your ahavah (love) before the kehillah (assembly/church): whom if you bring forward on their journey in a manner worthy of Elohim , you shall do well;
7 because that for the sake of His Shem (Name) they went forth, taking nothing of the goyim (Gentiles).
8 We therefore ought to receive such, that we might be fellow-helpers to the Emet .
9 I wrote unto the kehillah : but Diotrephes , who loves to have the preeminence among them, receives us not.
10 Therefore, if I come, I will remember his deeds which he does, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither does he himself receive the achim , and he forbids those that would, and casts them out of the kehillah .
11 Ahuv , follow not that which is ra (evil), but that which is tov (good). He that does tov is of Elohim : but he that does ra has not seen Elohim .
12 Demetrius has a good report from all men, and from the Emet itself: yes, and we also bear edut (record); and you know that our edut is emet (true).
13 I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto you:
14 but I trust I shall shortly see you, and we shall speak peh el peh (face to face). Shalom (Peace) be to you. Our friends salute you. Greet the friends by name.

— End of Chapter 1 —

You have reached the end of the book.

Reading...